Гёттинген, Германия. Göttingen, Germany

ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ

Город Гёттинген

Город Göttingen находится на полпути между такими городами как Бон (Bonn) и Берлин (Berlin), на популярном туристическом маршруте — «Дорога немецких сказок» (Deutsche Märchen Straße). Дорога соединяет города и поселки, которые связаны с известными сказками, мифами и легендами Германии.

Ко всему прочему, в знаменитом университете города Гёттинген, когда-то преподавали сами Братья Гримм. Гёттингенский университет (University of Göttingen) был основан в 1734 году. 44 лауреата Нобелевской премии учились или преподавали в городе.

Сегодня Геттинген — это очаровательный университетский город, находящийся вне поля зрения большинства иностранных туристов, но который стоит посетить.

В центре Геттингена — памятник девушке с гусем. Называется он — «Лиза с гусями» (Ganseliesel, на карте). Утверждается, что девушка с гусем — «самая целованная девушка в мире». По сложившейся с давних времен традиции каждый студент, получивший диплом, дарит Лизе свой поцелуй. Тут же, на Марктплац, стоит здание Старой Ратуши (Altes Rathaus), которая была ратушей до 1978 года, а сейчас в ней находится туристический офис, в котором можно взять туристическую карту города.

Так как Геттинген не подвергался бомбардировке во время Второй мировой войны, у него все еще есть много оригинальных зданий (фахверковые дома). Особенно впечатляют: Schrödersches House (Weender Str. 62) 1549 года, дом 1497 года на Paulinerstr. 6, Junkernschänke 15-го века (угол Jüdenstr and Barfüßerstr), Дом 1536 года на Barfüßerstr (между Jüdenstr и Weender) и дом 16-го века на Groner-Tor-Str. 28.

В Göttingen несколько интересных старинных церквей, среди них нам будет интересна Nikolaikirche (University Church of St. Nicholas, на карте). Английская католическая месса проводится здесь каждую вторую пятницу в 19:00. Но, нам она будет интересна блошиным рынком вокруг церкви, который проводится в выходные в первой половине дня, все лето.

Weender Straße (на карте) — главная пешеходная торговая улица, проходящая с севера на юг через центр старого города. Большинство магазинов в этой области — сетевые. Более интересные, небольшие и независимые магазины в переулках (Rote Straße, Theaterstraße, Barfüßerstraße, Lange Geismarstraße, Johannisstraße).

Фермерский рынок Wochenmarkt проводится по вторникам, четвергам и субботам (на карте). Это лучшее место в городе, где можно купить местные продукты из Геттингена и его окрестностей.

В декабре в городе организуются две рождественские ярмарки (Christmas markets), одна маленькая возле железнодорожного вокзала и  большая, на площади Marktplatz (карта).

ТРАНСПОРТ

Город находится практически в центре Германии и до него проще всего добираться на поезде (билеты и расписание DB). В городе один железнодорожный вокзал Göttingen’s Bahnhof (карта).

Информация о сети городских автобусов доступна в Goettingen Verkehrsbetriebe (в разделе Fahrplanauskunft нажмите «Netzplan» для карты и «Einzelfahrpläne» для расписаний).

Полезные ссылки

Lower Saxony — туристический сайт региона.
www.goevb.de — транспорт Гёттинген.